Aaj Ki Raat Mere Dil Ki Salami Le Le Sargam Notes In Hindi
Song : Aaj ki raat mere dil ki salami le le
Movie : Ram Aur Shyam
Singers: Mohammed Rafi
Song Lyricists: Shakeel Badayuni
Music Composer: Naushad Ali
Music Director: Naushad Ali
Release on: 1/1/1967
Aaj Ki Raat Mere Dil Ki Salami Le Le Sargam Notes In Hindi
How To Read Sargam Notes –
- “.” is used for mandra saptak swars eg-(.प , .ध )
- “*” is used for Taar saptak swar
- “(k)” is used for komal swars.eg – ( रे(k) , ग(k) , ध(k) , नि(k) )
- म(t) here “(t)” is used for showing teevra swar म(t) .
- “-” is used for stretching the swars according to the song.
- Swars written “रेग” in this manner means they are playing fast or two swars on one beat.
- (रे)सा here “रे” is kan swar or sparsh swar and “सा” is mool swar.
- [ नि – प ] here this braket [ ] is used for showing Meend from “नि” swar to “प” .
- { निसां रेंसां नि } here this braket {} is used for showing Khatka in which swars are playing fast .
- Click Here For Bade Achhe Lagte Hai Sargam Sheet From Diff Scales
Music Details –
Original scale – G#
Vikrit swar – म(t)
Video-
Aaj Ki Raat Mere Dil Ki Salami Le Le Sargam Notes In Hindi
Hindi Lyrics-
स्थाई –
ये / रात / जैसे / दुल्हन / बन / गयी / चरा / गों से
प / प – – म प ग – ग – / सा – रे – / ग प ग प – / प / प ध प म ग – / ग रे ग – (रे)सा – / सा रे रे म – – रे – सा – .नि –
करूं / गा / उजाला / मैं दिल के / दा / गों / से
.नि .नि रे / रे ग – म ग रे सा – / सा सा – .ध – .प – / ग प – ध – / ध सां – / ग – / रे सा रे(सा) – / सा –
आज / की / रात / मेरे / दिल की / सलामी / ले ले
.प – .ध – / .नि – / सा – .नि / .नि रे रे – सा / सा ग ग / रे सा रे रे / सा .नि .ध .नि .ध –
दिल की / सलामी / ले ले
.ध रे रे / रे रे(k) रे प (म)ग – / सा .नि सा –
कल / तेरी / बज़्म से / दीवाना / चला / जा / एगा
ग / ग ग रे / ग(रे) – ग ग / ग – सा ग ग / ग ग / म – ग – (रे)सा / ग रे रे – गरे
शम्मा / रह / जायेगी / पर / वाना / चला / जा / एगा
.नि – .नि / सा .नि / रे – रे रे / ग / ग म प(म) – / म ग (रे)सा / सा ग रे ग / (रे)सा / रे सा .नि –
आज की रात मेरे दिल की सलामी ले ले
दिल की सलामी ले ले
अंतरा – 1
तेरी / महफ़िल / तेरे जलवे / हो मुबारक / तुझ को
प – प / म(t) – प / प प / प ध ध नि प / ग ग रे ग ग प म / ग म रे ग सा
तेरी / उल्फत / से नहीं / आज भी / इं / कार / मुझे
.नि – रे / .नि रे .नि – / .ध .नि .प .ध – / .नि रे – रे रे / रे ग / म – ध प म / ग ग – रे
तेरा मयखाना सलामत रहे ए जाना-ये-वफ़ा
मुस्कुराकर तू ज़रा देख ले एक बार मुझे
फिर / तेरे / प्यार / का / मस्ताना / चला / जाएगा
सा / सा ग / साग पप / प / प ग ग ध ध / ध ध / प(म(t)) – म(t) – रे ग म ग –
कल तेरी बज़्म से दीवाना चला जाएगा
शम्मा रह जायेगी परवाना चला जाएगा
आज की रात मेरे दिल की सलामी ले ले
दिल की सलामी ले ले
अंतरा – 2
मैंने / चाहा / के बता / दूँ / मैं हकी / कत अपनी
.प .प / .प प प ग – / ग ग ग म / ग रे – / रे ग सा – / .ध रे – / सा ग ग –
तूने / ले / किन / ना मेरा / राजा-ये-मोह / ब्बत / समझा
प प / प – / धप मप ध / म म म – / प(म) – ग ग ग / रे ग रे – / सा – सा –
मेरी उलझन मेरे हालात यहां तक पहुंचे
तेरी आँखों ने मेरे प्यार को नफ़रत समझा
अब तेरी राह से बेगाना चला जाएगा
कल तेरी बज़्म से दीवाना चला जाएगा
शम्मा रह जायेगी परवाना चला जाएगा
आज की रात मेरे दिल की सलामी ले ले
दिल की सलामी ले ले
अंतरा – 3
तू मेरा साथ ना दे राह-ये-मोहब्बत में सनम
चलते चलते मैं किसी राह पे मुद जाऊंगा
कहकशाँ चाँद सितारे तेरे चूमेंगे कदम
तेरे रास्ते की मैं एक धूल हूँ
साथ मेरे मेरा अफ़साना चला जाएगा
कल तेरी बज़्म से दीवाना चला जाएगा
शम्मा रह जायेगी परवाना चला जाएगा
आज की रात मेरे दिल की सलामी ले ले
दिल की सलामी ले ले.
English Lyrics
Sthai –
Ye / raat / jaise / dulhan / ban / gayee / charaa / gon se
प / प – – म प ग – ग – / सा – रे – / ग प ग प – / प / प ध प म ग – / ग रे ग – (रे)सा – / सा रे रे म – – रे – सा – .नि –
Karun / gaa / ujaalaa / main dil ke / da / a / gon /se
.नि .नि रे / रे ग – म ग रे सा – / सा सा – .ध – .प – / ग प – ध – / ध सां – / ग – / रे सा रे(सा) – / सा –
Aaj / kee / raat / mere / dil kee / salaamee / le le
.प – .ध – / .नि – / सा – .नि / .नि रे रे – सा / सा ग ग / रे सा रे रे / सा .नि .ध .नि .ध –
Dil kee / salaamee / le le
.ध रे रे / रे रे(k) रे प (म)ग – / सा .नि सा –
Kal / teree / bajm se / diwaanaa / chalaa / jaa / yegaa
ग / ग ग रे / ग(रे) – ग ग / ग – सा ग ग / ग ग / म – ग – (रे)सा / ग रे रे – गरे
Shammaa / rah / jaayegee / para / waanaa / chalaa / jaa / ye / gaa
.नि – .नि / सा .नि / रे – रे रे / ग / ग म प(म) – / म ग (रे)सा / सा ग रे ग / (रे)सा / रे सा .नि –
Aaj kee raat mere dil kee salaamee le le
Dil kee salaamee le le
Stanza – 1
Teree / mahafil / tere / jalawe / ho mubaarak / tuz ko
प – प / म(t) – प / प प / प ध ध नि प / ग ग रे ग ग प म / ग म रे ग सा
Teree / ulafat / se nahee / aaj bhee / in / kaar / muze
.नि – रे / .नि रे .नि – / .ध .नि .प .ध – / .नि रे – रे रे / रे ग / म – ध प म / ग ग – रे
Teraa mayakhaanaa salaamat rahe aye jaana-ye-wafaa …..same as above lines
Muskuraakar too jaraa dekh le yek baar muze
Fir / tere / pyaar / kaa / mastaanaa / chalaa / jaayegaa
सा / सा ग / साग पप / प / प ग ग ध ध / ध ध / प(म(t)) – म(t) – रे ग म ग –
Kal teree bajm se diwaanaa chalaa jaayegaa
Shammaa rah jaayegee parawaanaa chalaa jaayegaa
Aaj kee raat mere dil kee salaamee le le
Dil kee salaamee le le
Stanza – 2
Mainne / chaahaa / ke bataa / doo / main hake / kat / apanee
.प .प / .प प प ग – / ग ग ग म / ग रे – / रे ग सा – / .ध रे – / सा ग ग –
Toone / le / kin / naa meraa / raaja-e-moha / bbat / samazaa
प प / प – / धप मप ध / म म म – / प(म) – ग ग ग / रे ग रे – / सा – सा –
Meree ulazan mere haalaat yahaan tak pahunche …..same as above lines
Teree aankhon ne mere pyaar ko nafarat samazaa
Ab teree raah se begaanaa chalaa jaayegaa ….same as Fir tere pyaar
Kal teree bajm se diwaanaa chalaa jaayegaa
Shammaa rah jaayegee parawaanaa chalaa jaayegaa
Aaj kee raat mere dil kee salaamee le le
Dil kee salaamee le le
Stanza – 3 …..same as stanza 1
Too meraa saath naa de raah-ye-mohabbat mein sanam
Chalate chalate main kisee raah pe mud jaaoongaa
Kahakashaan chaand sitaaren tere chumeinge kadam
Tere raste kee main yek dhool hoon, ud jaaoongaa
Saath mere meraa afasaanaa chalaa jaayegaa
Kal teree bajm se diwaanaa chalaa jaayegaa
Shammaa rah jaayegee parawaanaa chalaa jaayegaa
Aaj kee raat mere dil kee salaamee le le
Dil kee salaamee le le.
Click here for Aaj ki raat mere dil ki salami le le sargam notes in English
Aaj ki raat mere dil ki salami le le sargam notes in Hindi is available on Sangeet Book.
