Aayat Sargam Notes In Hindi
Song – Aayat
Singer: Arijit Singh
Qawwali vocals: Mujtaba Aziz Naza, Shadab & Altamash Faridi, Farhan Sabri
Music: Sanjay Leela Bhansali
Lyrics: A.M Turaz
Qawwali Lyrics: Nasir Faraaz
Arranged by: Shail-Pritesh
Rythm Arranger: Nitin Shankar
Movie – Bajirao Mastani
Year – 2015
Aayat Sargam Notes In Hindi
How To Read Sargam Notes –
- “.” is used for mandra saptak swars eg-(.प , .ध )
- “*” is used for Taar saptak swar
- “(k)” is used for komal swars.eg – ( रे(k) , ग(k) , ध(k) , नि(k) )
- म(t) here “(t)” is used for showing teevra swar म(t) .
- “-” is used for stretching the swars according to the song.
- Swars written “रेग” in this manner means they are playing fast or two swars on one beat.
- (रे)सा here “रे” is kan swar or sparsh swar and “सा” is mool swar.
- [ नि – प ] here this braket [ ] is used for showing Meend from “नि” swar to “प” .
- { निसां रेंसां नि } here this braket {} is used for showing Khatka in which swars are playing fast .
- Click Here For Sargam Sheet From Diff Scales
Music Details –
Original scale – D
Vikrit swar – ग(k) , म(t)
Video-
Aayat Sargam Notes In Hindi
Hindi Lyrics
स्थाई –
तुझे याद / कर / लिया है
ध प गरे – – सा – / रेग – / रे ग – ग –
तुझे याद / कर / लिया है
सां ध – – / गरे – – सा / रेग – / रे ग – ग –
आयत / की / तर / ह
धप धसां ध – – प / ध प – / ग प – / पसां धप गरे ग
कायम / तू / हो / गई है
ध प गरे – – / सा – / रेग – / रे ग – ग –
का / यम / तू / हो / गई है
सां ध – – / गरे – – / सा / रेग – / रे ग – ग –
रिवायत / की / तरह / अ अ
ध धप धसां ध – – प / ध – / रें सां – – / धप गरे ग
तुझे याद कर लिया है
मरने / तलक / रहेगी
प ध रें – / सां रें सां – / ध सां सां –
मरने / तलक / रहेगी
प पंपं गं रें सां / सां रें सां – / ध सां सां –
तू / आदत / की / तरह
गं – / गंरें गंपं गं – / रेंगं रेंसां / ध धप धसां धप गरे गरे सारे ग –
तुझे याद कर लिया है
ओ तुझे याद कर लिया है
आयत की तरह
कव्वाली
ये तेरी / और मेरी
सां सां सां / ध नि सां सां
मोहब्बत / हयात है
सां सां नि रें / धध नि सां
हर लम्हा / इसमें जीना
रें रें रें / रें सां रें रें –
मुकद्दर / की बात है
सां सां सांरें गंरें गं / सांनि धनि सां –
कहती है / इश्क / दुनिया जैसी
गं गं गं / गं गं / गं(k) – गं – गं(k) गं – – –
कहती है / इश्क / दुनिया जैसी
रें – सां सां / सां सां / नि सां नि सां
मेरी / जान-ए-मन
नि सां / ध नि सां
इस एक / लफ़्ज़ में हाय
सां सां / सां सां ध प
छुपी / क़ायनात / है..
प प / ध प ग रे / गरे सारे गप ग
मेरे दिल की/ रहतों/का/तू
सा रे ग – रे – / ग – रे ग रे / गप म(t)प / म(t)ग –
ज़रिया/बन गई है
ग ध पध पध – / गरे – सा ग ग –
तेरी इश्क़ की / मेरे / दिल में
सा रे ग – रे ग – / रे ग / गप म(t)प / म(t)ग –
कई ईद / मन / गई है
सां नि ध(ध(k)) – – / गरे / सा ग ग –
तेरा ज़िक्र हो रहा है…मरने तलाक रहेगी जैसा ही
तेरा जिक्र हो रहा है
इबादत की तरह
तुझे याद कर लिया है
ओ तुझे याद कर लिया है
आयत की तरह
हम्म…
English Lyrics
Sthai–
Tujhe yaad / kar / liya hai
ध प गरे – – सा – / रेग – / रे ग – ग –
Tujhe / yaad / kar / liya hai
सां ध – – / गरे – – सा / रेग – / रे ग – ग –
Aayat / ki / tar / ah
धप धसां ध – – प / ध प – / ग प – / पसां धप गरे ग
Kaayam / tu / ho / gayi hai
ध प गरे – – / सा – / रेग – / रे ग – ग –
Kaa / yam / tu / ho / gayi hai
सां ध – – / गरे – – / सा / रेग – / रे ग – ग –
Rivayat / ki / tarah / a a
ध धप धसां ध – – प / ध – / रें सां – – / धप गरे ग
Tujhe yaad kar liya hai
Marne / talak / rahegi
प ध रें – / सां रें सां – / ध सां सां –
Marne / talak / rahegi
प पंपं गं रें सां / सां रें सां – / ध सां सां –
Tu / aadat / ki / tarah
गं – / गंरें गंपं गं – / रेंगं रेंसां / ध धप धसां धप गरे गरे सारे ग –
Tujhe yaad kar liya hai
O tujhe yaad kar liya hai
Aayat ki tarah
Qawwali–
Ye teri / aur meri
सां सां सां / ध नि सां सां
Mohabbat / hayat hai
सां सां नि रें / धध नि सां
Har lamha / isme jeena
रें रें रें / रें सां रें रें –
Muqaddar / ki baat hai
सां सां सांरें गंरें गं / सांनि धनि सां –
Kehti hai / ishq / duniya jise
गं गं गं / गं गं / गं(k) – गं – गं(k) गं – – –
Kehti hai / ishq / duniya jise
रें – सां सां / सां सां / नि सां नि सां
Meri / jaan-e-mann
नि सां / ध नि सां
Iss ek / lafz mein hi
सां सां / सां सां ध प
Chhupi / qaaynaat / hai..
प प / ध प ग रे / गरे सारे गप ग
Mere dil ki / raahaton / ka / tu
सा रे ग – रे – / ग – रे ग रे / गप म(t)प / म(t)ग –
Zariya / ban gayi hai
ग ध पध पध – / गरे – सा ग ग –
Teri ishq ki / mere / dil mein
सा रे ग – रे ग – / रे ग / गप म(t)प / म(t)ग –
Kayi eid / mann / gayi hai
सां नि ध(ध(k)) – – / गरे / सा ग ग –
Tera zikr ho raha hai…..same as marne talak rahegi
Tera zikr ho raha hai
Ibaadat ki tarah
Tujhe yaad kar liya hai
O tujhe yaad kar liya hai
Aayat ki tarah
Hmm…
Click here for Aayat Sargam notes in English
