Apni Azadi Ko Hum Sargam Notes In Hindi
Song : Apni Azadi Ko Hum
Movie: Leader
Singer: Md. Rafi
Lyrics: Shakeel Badayuni
Music: Naushad
Release Date : 27/3/1964
Apni Azadi Ko Hum Sargam Notes In Hindi
Music Details –
Original scale – E
Vikrit swar – नि(k)
Rhythm – 7 Beats , Rupak Taal
Video-
Apni Azadi Ko Hum harmonium notes
Hindi Lyrics-
स्थाई –
अपनी / आज़ादी / को हम / हर्गिज़ / मिटा / सकते / नहीं
सा सा / सा – रे ग म / ग प / म – ग / रेरे ग / मग रेग / रे सा –
सर / कटा / सकते हैं / लेकिन / सर झुका / सकते / नहीं
सां – / नि सां / नि(k) ध प – नि(k) / धप पम / म – ग रे / सा – रे – / ग म –
सर / झुका / सकते /न हीं
साप / पम / गरे रेग / रेसा –
अंतरा – 1
हमने / सदियों / में ये / आज़ादी / की नेमत / पाई है
म – ग / रेग रेसा / रे – म / म म मप / पप धप / धसां नि(k)ध(प) –
हमने / ये / नेमत / पाई है
सा – रे – / ग / म – प / रे ग रे सा –
सैक्दों क़ुर्बानियाँ दे कर ये दौलत पाई है …. उपरोक्त पंक्तियों के समान
हमने ये दौलत पाई है
मुस्कुरा / कर / खायी हैं / सीनो / पे / अपने / गोलियाँ
सां सां ध – / पम / प पप / गम मध / ध / धनि सांनि / धनि धप(ध) –
सीनो / पे / अपने / गोलियाँ
म – ध ध / धनि सांनि / धनि धप(ध) –
इतने / वीरानों / से / गुज़रे / हैं तो / जन्नत / पाई है
धधध / ध धप पम / म / ममम / रे – ग / म – प / गम रेसा
खाक में / हम / अपनी / इज्जत / को मिला / सकते / हैं
सां – नि सां / नि(k)ध / प – नि(k) / धप पम / म – ग रे / सा – रे – / ग म –
ख़ाक में हम अपनी इज़्ज़त को, मिला सकते नहीं
अपनी आज़ादी को, हम हरगिज़ मिटा सकते नहीं
अंतरा – २
क्या चलेगी ज़ुल्म की, अहले वफ़ा के, सामने
अहले वफ़ा के, सामने
आ नहीं सकता कोई, शोला हवा के सामने
शोला हवा के सामने
(लाख फ़ौजें लेके आये अमन का, दुश्मन कोई)-2
रुक नहीं सकता हमारी, एकता के सामने
हम वो पत्थर हैं, जिसे दुश्मन हिला सकते नहीं
अपनी आज़ादी को, हम हरगिज़ मिटा सकते नहीं
सर कटा सकते हैं, लेकिन सर झुका सकते नहीं
सर झुका सकते नहीं
अंतरा – 3
वक़्त की आवाज़ के, हम साथ चलते जाएंगें
हम साथ चलते जाएंगें
हर क़दम पर ज़िंदगी का
रुख़ बदलते जाएंगें
हम रुख़ बदलते जाएंगें
गर वतन में भी मिलेगा कोई गद्दारे वतन
जो कोई गद्दारे वतन
अपनी ताक़त से हम उसका सर कुचलते जाएंगें
एक धोखा खा चुके हैं और खा सकते नहीं
अपनी आज़ादी को, हम हरगिज़ मिटा सकते नहीं
बन्दे मातरम बन्दे मातरम
अंतरा -4
वक़्त के तूफान में बह जायेंगें जुल्मो सितम
आस्मां पर ये तिरंगा उम्र भर लहरायेंगें..
उम्र भर लहरायेंगें..
जो सबक बापू ने सिख लाया वो भुला सकते नहीं
सर कटा सकते हैं, लेकिन सर झुका सकते नहीं
सर कटा सकते हैं, लेकिन सर झुका सकते नहीं
English Lyrics-
Sthai –
Apni / azadi / ko hum / hargiz / mita / sakte / nahi
सा सा / सा – रे ग म / ग प / म – ग / रेरे ग / मग रेग / रे सा –
Sar / kata / sakte hain / lekin / sar jhuka / sakte / nahi
सां – / नि सां / नि(k) ध प – नि(k) / धप पम / म – ग रे / सा – रे – / ग म –
Sar / jhuka / sakte / nahi
साप / पम / गरे रेग / रेसा –
Stanza – 1
Humne / sadiyon / mein ye / azadi / ki nemat / payi hai
म – ग / रेग रेसा / रे – म / म म मप / पप धप / धसां नि(k)ध(प) –
Humne / ye / nemat / payi hai
सा – रे – / ग / म – प / रे ग रे सा –
Saikdon qurbaniyan de kar ye daulat payi hai ….same as above lines
Humne ye daulat payi hai
Muskura / kar / khayi hain / seeno / pe / apne / goliyan
सां सां ध – / पम / प पप / गम मध / ध / धनि सांनि / धनि धप(ध) –
Seeno pe / apne / goliyan
म – ध ध / धनि सांनि / धनि धप(ध) –
Itne / veerano / se / guzre / hain to / jannat / payi hai
धधध / ध धप पम / म / ममम / रे – ग / म – प / गम रेसा
khak mein / hum / apni / izzat / ko mila / sakte / hain
सां – नि सां / नि(k)ध / प – नि(k) / धप पम / म – ग रे / सा – रे – / ग म –
apni azadi ko hum hargiz mita sakte nahin
Stanza – 2
kya chalegi zulm ki ahele wafa ke samne
ahele wafa ke samne
A nahin sakta koi shola hawa ke samne
shola hawa ke samne
Lakh faujein leke aye aman ka dushman koi (2)
ruk nahin sakta hamari ekta ke samne
hum wo pathar hain jise dushman hila sakte nahin
apni azadi ko hum hargiz mita sakte nahin
sar kata sakte hain lekin sar jhuka sakte nahin
sar jhuka sakte nahin
Stanza – 3
Waqt ki awaz ke hum sath chalte jayenge
hum sath chalte jayenge
har Kadam par zindagi ka rukh badalte jayenge
hum rukh badalte jayenge
gar watan mein bhi milega koi gaddar e vatan
koi gaddar e vatan
apni takat se hum uska sar kuchalte jayenge
ek dokha kha chuke hain aur kha sakte nahin
apni azadi ko hum hargiz mita sakte nahin
vande matram vande matram vande matram
Stanza – 4
hum vatan ke naujawan hain humse jo takrayega
humse jo takrayega
wo hamari thokaron se khak mein mil jayega
khak mein mil jayega
waqt ke tufan mein beh jayenge zulm o sitam
asman par ye tiranga umar bhar lehrayega
umar bhar lehrayega
jo sabak bapu ne sikhlaya bhula sakte nahin
sar kata sakte hain lekin sar jhuka sakte nahin
Apni Azadi Ko Hum sargam notes in Hindi is available on sangeetbook.com
Click here for Apni Azadi Ko Hum sargam notes in English
Apni Azadi Ko Hum sargam notes song details
