Dekhte Dekhte Sargam Notes In Hindi Atif Aslam 2018

Dekhte Dekhte Sargam Notes In Hindi

Song: Dekhte Dekhte
Movie: Batti Gul Meter Chalu
Singers: Atif Aslam
Musicians: Rochak Kohli
Lyricists: Manoj Muntashir
Original Lyrics/Music: Nusrat Fateh Ali Khan

Year – 2018

Dekhte Dekhte Sargam Notes In Hindi

Music Details –

Original Scale- A

Chord-  Am

Video-

Dekhte Dekhte Sargam Notes In Hindi

Hindi Lyrics-

इंटरलूड –

सा – ग(k) रेग(k) / म ग(k) रे सा

 सा – ग(k) रेग(k) / म ग(k) रे सा

ग(k) –  प मप / ध(k) प म ग(k)

ग(k)  –  –  –  / रे  –  –  –

स्थाई –

रज्ज के / रुलाया

सा ग(k)रे  / सा  नि(k) – सा

रज्ज के / हसाया

सा ग(k)रे  / सा  .नि(k) – सा.नि(k) .ध(k).प

मैंने दिल / खो के / इश्क / कामया

.प .ध(k) .नि(k) रे  / रे  सा सा – / .प .ध(k) .नि(k)  / रे  रे  सा सा –

मांगा जो उसने एक सितारा

हमने ज़मीन पर चाँद बुलाया….उपर्युक्त पंक्तियों के समान

जो आखों / से / हाय

म म प प / प  – – नि(k)पमग(k) म  / ग(k) सा

वो जो / आखों से / इक पल ना / ओझल/ हुये

म म       / मप प प       /  प – प प  /  मग(k) मध  / ध ध प –

वो जो आखों से इक पल ना ओझल हुए

लापता  / हो गये  / देखते / देखते

प ध ध नि(k)  / नि(k) नि(k)  नि(k)  म  / म  नि(k)  प मग(k)    / रे .नि(k) सा

सोच / ता हूँ

 .नि(k) .प  / .प  सा सा

सोच / ता हूं / के वो / कितने / मासूम थे

.नि(k) .प  / .प  सा सा /  सा सा  /  सा रे     / सा.नि(k)  सा रे सा रे …….line 1

सोचता हूं के वो कितने मासूम थे

क्या से / क्या / हो गये / देखते / देखते

सा रे  / म ग(k) – / ग(k) – ग(k)ग(k) म / मप प प – / रेरे –  सा सा –   ……….line 2

सोच / ता हूं / के वो / कितने / मासूम थे

म म       / मप प प       /  प प / प प  / /  मग(k) मध  / ध ध प –

क्या से / क्या / हो  गये देखते-देखते

प ध  / ध नि(k) /  नि(k) –   ध पम  / म नि(k) प म ग(k)  / रे .नि(k) सा –

सोचता हूँ के वो कितने मासूम थे

सोचता हूँ के वो कितने मासूम थे

क्या से क्या हो गए देखते देखते

सोचता हूँ के वो…

वो जो कहते थे बिछड़ेंगे ना हम कभी

वो जो कहते थे बिछड़ेंगे ना हम कभी

अलविदा हो गए देखते देखते

सोचता हूँ…

ओ हो हो  …

सा प म/प – – -/ – – ध(k)प मग(k) / म  – पम ग(k)रे /ग(k) –

सा प म/प – – -/ – -म प ध(k) नि(k) / नि(k) – ध(k)प म / ग(k)

फिलर  –

प – – पम प – –  / मग(k) म – – / ग(k)रे  ग(k)म ग(k)रे –

प – – पम प – / प नि(k) नि(k) –  / ध(k) प  म ग(k) रे –

गं(k) रें सां –  नि(k) –  ध(k) प  / गं(k) रें सां – नि(k) –  ध(k) प   

रें सां नि(k) –  / ध(k)प म – / प म ग(k) – / म ग(k) रे –  / ग(k)रेसानि(k) रे –

अंतर -1

एक मैं, / एक वो / और / शामें / कई

 सा रे ग(k) – / ग(k) रे ग(k) – / म प  / म ग(k)  म  / ग(k) रेरे

चाँद / रोशन / थे तब / आसमान में/कई x (2)

रे ग(k)  / म ध(k)ध(k) / म ग(k) रे – / रे .नि(k)नि(k) रे ग(k)प  / म प  –

यारियों का वो दरिया उतर भी गया

और हाथों में बस रेत ही रह गयी

कोई पूछे के हाय

कोई पूछे के हमसे ख़ता क्या हुई

क्यूँ खफ़ा हो गए देखते देखते

आते जाते थे जो साँस बन के कभी

आते जाते थे जो साँस बन के कभी

वो हवा हो गए देखते देखते

वो हवा हो गए हाय

वो हवा हो गए देखते देखते

अलविदा हो गए देखते देखते

लापता हो गए देखते देखते

क्या से क्या हो गए देखते देखते

जीने मरने की हम थे वजह और हमीं

जीने मरने की हम थे वजह और हमीं

बेवजह हो गए देखते देखते

सोचता हूँ…

English Lyrics-

Interlude

सा – ग(k) रेग(k) / म ग(k) रे सा

 सा – ग(k) रेग(k) / म ग(k) रे सा

ग(k) –  प मप / ध(k) प म ग(k)

ग(k)  –  –  –  / रे  –  –  –

Sthai –

Rajj ke /  rulaya

सा ग(k)रे  / सा  नि(k) – सा

Rajj ke /  hasaya

सा ग(k)रे  / सा  .नि(k) – सा.नि(k) .ध(k).प

Maine dil  / kho ke /  ishq  / kamaya

.प .ध(k) .नि(k) रे  / रे  सा सा – / .प .ध(k) .नि(k)  / रे  रे  सा सा –

Maanga jo usne ek sitara

Hamne zameen pe chand bulaya ….same as above lines

Jo aakhon  / se   / haye

म म प प / प  – – नि(k)पमग(k) म  / ग(k) सा

Woh jo   /  aakhon se   /  ik pal na    /   ojhal    /  huye

म म       / मप प प       /  प – प प  /  मग(k) मध  / ध ध प –

Woh jo aakhon se ik pal na ojhal huye

Laapata  /  ho gaye   / dekhte  /  dekhte

प ध ध नि(k)  / नि(k) नि(k)  नि(k)  म  / म  नि(k)  प मग(k)    / रे .नि(k) सा

Soch / ta hoon

 .नि(k) .प  / .प  सा सा

Soch / ta hoon  / ke woh / kitne  /   masoom the

.नि(k) .प  / .प  सा सा /  सा सा  /  सा रे     / सा.नि(k)  सा रे सा रे …….line 1

Sochta hoon ke woh kitne masoom thhe
Kya se /  kya / ho gaye  / dekhte  / dekhte

सा रे  / म ग(k) – / ग(k) – ग(k)ग(k) म / मप प प – / रेरे –  सा सा –   ……….line 2
Soch / ta hoon / ke woh  / kitne  / masoom the

म म       / मप प प       /  प प / प प  / /  मग(k) मध  / ध ध प –
Kya se /  kya  / ho gaye dekhte dekhte

प ध  / ध नि(k) /  नि(k) –   ध पम  / म नि(k) प म ग(k)  / रे .नि(k) सा –

Sochta hoon ke woh kitne masoom the

Sochta hoon ke woh kitne masoom thhe
Kya se kya ho gaye dekhte dekhte

Woh jo kahte the bichhdenge na hum kabhi
Woh jo kahte the bichhdenge na hum kabhi
Alvida ho gaye dekhte dekhte
Sochta hoon…………….same  as  line 1 & line 2

O ho …ho …

Filler –

प – – पम प – –  / मग(k) म – – / ग(k)रे  ग(k)म ग(k)रे –

प – – पम प – / प नि(k) नि(k) –  / ध(k) प  म ग(k) रे –

गं(k) रें सां –  नि(k) –  ध(k) प  / गं(k) रें सां – नि(k) –  ध(k) प   

रें सां नि(k) –  / ध(k)प म – / पम ग(k) – / म ग(k) रे –  / ग(k)रेसानि(k) रे –

Stanza-1

Ek main, / ek woh  / aur  / shaamein /  kayi

 सा रे ग(k) – / ग(k) रे ग(k) – / म प  / म ग(k)  म  / ग(k) रेरे

Chand  / roshan / thhe tab / aasmaan mein / kayi x (2)

रे ग(k)  / म ध(k)ध(k) / म ग(k) रे – / रे .नि(k)नि(k) रे ग(k)प  / म प  –

Yaariyon ka woh dariya utar bhi gaya
Aur hathon mein bas reth hi reh gayi ……same as above line

Koyi puchhe ke haye  …..same as sochta hun ki wo  
Koyi puchhe ke humse khata kya huyi
Kyun khafa ho gaye dekhte dekhte

Aate jaate thhe jo saans banke kabhi
Aate jaate thhe jo saans banke kabhi
Woh hawa ho gaye dekhte dekhte
Woh hawa ho gaye haye

Woh hawa ho gaye dekhte dekhte
Alvida ho gaye dekhte dekhte
Laapata ho gaye dekhte dekhte
Kya se kya ho gaye dekhte dekhte

Jeene marne ki hum thhe wajah aur hami
Jeene marne ki hum thhe wajah aur hami
Bewajah ho gaye dekhte dekhte…

Sochta hoon
Sochta hoon ke woh kitne masoom thhe
Sochta hoon ke woh kitne masoom thhe
Kya se kya ho gaye dekhte dekhte
Kya se kya ho gaye dekhte dekhte
Kya se kya ho gaye

Click here for Dekhte dekhte sargam notes in English