Hoshwalon Ko Khabar Kya Sargam Notes In Hindi
Song – Hoshwalon ko khabar kya
Movie – Sarfarosh
Singer(s): Jagjit Singh
Music Director: Jatin-Lalit
Lyricist: Nida Fazli
Year – 1999
Hoshwalon Ko Khabar Kya Sargam Notes In Hindi
How To Read Sargam Notes –
- “.” is used for mandra saptak swars eg-(.प , .ध )
- “*” is used for Taar saptak swar
- “(k)” is used for komal swars.eg – ( रे(k) , ग(k) , ध(k) , नि(k) )
- म(t) here “(t)” is used for showing teevra swar म(t) .
- “-” is used for stretching the swars according to the song.
- Swars written “रेग” in this manner means they are playing fast or two swars on one beat.
- (रे)सा here “रे” is kan swar or sparsh swar and “सा” is mool swar.
- [ नि – प ] here this braket [ ] is used for showing Meend from “नि” swar to “प” .
- { निसां रेंसां नि } here this braket {} is used for showing Khatka in which swars are playing fast .
- Click Here For Sargam Sheet From Diff Scales
Music Details –
Original scale – F#
Video-
Hoshwalon Ko Khabar Kya Sargam Notes In Hindi
Hindi Lyrics-
मम मम मम –
सा – – – / .धपम .ध – – /
हा हा हा हा हा हा हा
.ग .म .प – / .नि रे सा –
स्थाई –
होशवालों / को खबर क्या
सा – सासा रेसा रेसा – / .ध – .ध .ध – .ध – –
बेख़ुदी / क्या / चीज़ है
.म – .म .ध .प / .ध – सा / .ध.प – – .प .प –
होशवालों को खबर क्या
बेखुदी क्या चीज़ है
इश्क़ की जाए फिर समझिए
.ग .ग .म – .प – .ध – / .ध – .ध .ध .नि .ध –
इश्क़ की जाए फिर समझिए
जिंदगी क्या / चीज है
रे – रे रे सा रे – – / सा – – सा सा .नि .ध .प –
होशवालों को खबर क्या
बेखुदी क्या चीज़ है…
अंतरा –1
उनसे नज़र / क्या मिली
गरेग – सा सा सा सा / .नि.ध – रे रे –
रोशन / फिजाएं / हो गई
रे – .नि – / .नि – सा – रे – / गरेग – – सा सा –
हम्म हम्म हम्म हम्म
सा ग प म – – /
आहा हा आहा हा हा हा
.नि रे .नि .नि .ध – –
ला ला ला ला ला
.ग .म .प – / .नि रे सा –
उनसे नज़र / क्या मिलीं
गरेग – सा सा सा सा / .नि.ध – रे – रे रे –
रोशन / फिजाएं / हो गई
रे सा.नि – / .नि – सा – रे – / गरेग – – सा सा –
आज / जाना / प्यार की
सा – सा / सा – रे सा .ध – / .ध – .ध .ध –
जादूगरी / क्या / चीज़ है….
.पम .म .म .ध .प / .ध – सा – / .ध.प – – .प .प –
आज / जान प्यार की
सा – सा / सा – .निसा रे – / .नि.ध – .ध .ध –
जादूगरी / क्या / चीज़ है….
.पम .म .म .ध .प / .ध – सा – / .ध.प – – .प .प –
इश्क़ की जाए फिर समझिए
इश्क़ की जाए फिर समझिए
जिंदगी क्या चीज है…
खुलती जुल्फों ने सिखाई
मौसमों को शायरी
उम्म हम्म हम्म हम्म
उम्म हम्म हम्म हम्म हम्म
ला ला ला ला ला
खुलती जुल्फों ने सिखाई
मौसमों को शायरी
झुकती आँखों ने बताया
मायकाशी क्या चीज है
झुकती आँखों ने बताया
मायकाशी क्या चीज है
इश्क़ की जाए फिर समझिए
इश्क़ की जाए फिर समझिए
जिंदगी क्या चीज है…
हम लबों से कह ना पाये,
उनसे हाल-ए-दिल कभी
उम्म हम्म हम्म हम्म
ला ला ला ला ला
उम्म हम्म हम्म हम्म हम्म
हम लबों से कह ना पाये,
उनसे हाल-ए-दिल कभी
और वो समझे नहीं
ये खामोशी क्या चीज़ है
और वो समझे नहीं
ये खामोशी क्या चीज़ है
इश्क़ की जाए फिर समझिए
इश्क़ की जाए फिर समझिए
जिंदगी क्या चीज है…
English Lyrics-
Mmm mm mm –
सा – – – / .धपम .ध – – /
Haa haa haa haa haa haa
.ग .म .प – / .नि रे सा –
Sthai-
Hoshwalon / ko khabar kya
सा – सासा रेसा रेसा – / .ध – .ध .ध – .ध – –
Bekhudi / kya / cheez hai
.म – .म .ध .प / .ध – सा / .ध.प – – .प .प –
Hoshwalon ko khabar kya
Bekhudi kya cheez hai
Ishq ki jaye phir samajhiye
.ग .ग .म – .प – .ध – / .ध – .ध .ध .नि .ध –
Ishq ki jaye phir samajhiye
Zindagi kya / cheez hai
रे – रे रे सा रे – – / सा – – सा सा .नि .ध .प –
Hoshwalon ko khabar kya
Bekhudi kya cheez hai…
Stanza –1
Unse nazar / kya milin
गरेग – सा सा सा सा / .नि.ध – रे रे –
Roshan / fizaein / ho gayi
रे – .नि – / .नि – सा – रे – / गरेग – – सा सा –
Hmm hmm hmm hmm
सा ग प म – – /
Aah haa aah haa haa haa
.नि रे .नि .नि .ध – –
La la la la la la
.ग .म .प – / .नि रे सा –
Unse nazar / kya milin
गरेग – सा सा सा सा / .नि.ध – रे – रे रे –
Roshan / fizaein / ho gayi
रे सा.नि – / .नि – सा – रे – / गरेग – – सा सा –
Aaj / jana / pyaar ki
सा – सा / सा – रे सा .ध – / .ध – .ध .ध –
Jaadugari / kya / cheez hai….
.पम .म .म .ध .प / .ध – सा – / .ध.प – – .प .प –
Aaj / jana pyaar ki
सा – सा / सा – .निसा रे – / .नि.ध – .ध .ध –
Jaadugari / kya / cheez hai….
.पम .म .म .ध .प / .ध – सा – / .ध.प – – .प .प –
Ishq ki jaye phir samajhiye
Ishq ki jaye phir samajhiye
Zindagi kya cheez hai…
Khulti zulfon ne sikhayi
Mausamon ko shayari
Umm hmm hmm hmm
Umm hmm hmm hmm hmm
La la la la la la
Khulti zulfon ne sikhayi
Mausamon ko shayari
Jhukti aankhon ne bataya
Maikashi kya cheez hai
Jhukti aankhon ne bataya
Maikashi kya cheez hai
Ishq ki jaye phir samajhiye
Ishq ki jaye phir samajhiye
Zindagi kya cheez hai…
Hum labon se keh na paaye,
Unse haal-e-dil kabhi
Umm hmm hmm hmm
La la la la la la
Umm hmm hmm hmm hmm
Hum labon se keh na paaye,
Unse haal-e-dil kabhi
Aur woh samjhe nahin
Ye khamoshi kya cheez hai
Aur woh samjhe nahin
Ye khamoshi kya cheez hai
Ishq ki jaye phir samajhiye
Ishq ki jaye phir samajhiye
Zindagi kya cheez hai…
Click here for Hoshwalon ko khabar kya sargam notes in english
