Jai Jai Kara Sargam Notes In Hindi
Song – Jay-Jaykara
Movie – Baahubali 2 The Conclusion
Singer – Kailash Kher
Music – M.M.Kreem
Lyricist – Manoj Muntashir
Year – 2017
Jai Jai Kara Sargam Notes In Hindi
How To Read Sargam Notes –
- “.” is used for mandra saptak swars eg-(.प , .ध )
- “*” is used for Taar saptak swar
- “(k)” is used for komal swars.eg – ( रे(k) , ग(k) , ध(k) , नि(k) )
- म(t) here “(t)” is used for showing teevra swar म(t) .
- “-” is used for stretching the swars according to the song.
- Swars written “रेग” in this manner means they are playing fast or two swars on one beat.
- (रे)सा here “रे” is kan swar or sparsh swar and “सा” is mool swar.
- [ नि – प ] here this braket [ ] is used for showing Meend from “नि” swar to “प” .
- { निसां रेंसां नि } here this braket {} is used for showing Khatka in which swars are playing fast .
- Click Here For Sargam Sheet From Diff Scales
Music Details –
Orijinal Scale- Dm from higher octave
Vikrit swar – ग(k) , ध(k) , नि(k)
Video-
Jai Jai Kara Sargam Notes In Hindi
Hindi Lyrics-
स्थाई –
क्या कभी / अंबर से
गं(k) गं(k) रें / सां नि(k) नि(k) सां सां
सूर्या / बिछड़ता है
गं(k) गं(k) रें / सांनि(k) नि(k) सां सां
क्या कभी / बिन बाती
सां रें सां रें / नि(k) नि(k) नि(k) –
दीपक जलता है -x2.
नि(k) सां नि(k) सां / ध(k) प प –
कैसी है / ये अनहोनी
सां रें गं(k) रें / सां पं पं –
हर / आँख/ हुयी नम
पं / पं धऺ(k) पं धऺ(k) / म म –
छोड़ / गया जो तू
रें / सां नि(k) नि(k) रें रें –
कैसे / जियेंगे हम,
गं(k) पं माँ पं / माँ गं(k) गं(k) गं(k)
तुही किनारा,/ तुही सहारा
रें गं(k) रें सां नि(k) सां – / रें गं(k) रें गं(k)
तू जग सारा / तुही हमारा सूरा जे / तुही / तारा।
रें गं(k) रें गं(k) / रें गं(k) रें गं(k) रें गं(k) रें / सां नि(k) सां / सां रें रें –
जय जयकारा / जय जयकारा
प – नि(k) – सां – नि(k) – / प – नि(k) – सां – नि(k) –
स्वामी देना साथ हमारा -x2.
प – नि(k) – सां – गं(k) – / रें – सांसां नि(k) – प –
फिलर –
सां – सां गं सां – सां गं सां – सां गं सां –
नि(k) सां नि(k) सां / नि(k) सां रें सांसां / नि(k) सां रें सांसां / नि(k) सां रें सांसां
सां पं / माँ रें सां / नि(k) सां रें / प ……………..(3)
सांपं माँधऺ पं / सांपं माँधऺ पं
फ्लूट मेलोडी
प – – म प सां नि(k) – –
प – – म रे म सा – / सा रे म नि(k) प –
अंतरा -1
जहाँ-जहाँ तेरे / पाँव पड़े
पनि(k) सां गं(k) सांनि(k) / सां सांसां
वो धरती / अंबर / हो जाये,
सां सां सां / सां सां / सां सां गं(k) –
जाने ये / कैसे माया
सां सां .नि(k) / .नि(k) सां.नि(k) .पप
माया / है तेरी.
प .नि(k)प / म.ग(k) प –
तू निर्बल चाबल है
स्वामी रखवाला हम सब का
उसको क्या है डर है
जिसकी छाया है तेरी………. उपरोक्त पंक्तियों के समान..
कन-कन में / है खुशहाली
सां पं पं / माँ गं(k) माँ पं – –
झूमे है डाली-डाली… उपरोक्त पंक्ति के समान
हम प्यासों / पे जो / रिम-झिम / बरसे
सां – पं पं / माँ गं(k) / माँ माँ / गं(k) सां
है बादल से
गं(k) ग(k) सां .नि(k) –
तुही वो अमृत की / धारा।
प नि(k) सां गं(k) माँ पं / पं नि(k) पं – –
जय जयकारा / जय जयकारा
प – नि(k) – सां – नि(k) – / प – नि(k) – सां – नि(k) –
स्वामी देना साथ हमारा -x2.
प – नि(k) – सां – गं (k) – / रें – सांसां नि(k) – प –
English Lyrics-
Sthai –
Kya kabhi / ambar se
गं(k) गं(k) रें / सां नि(k) नि(k) सां सां
Surya / bichhadta hai
गं(k) गं(k) रें / सांनि(k) नि(k) सां सां
Kya kabhi / bin baati
सां रें सां रें / नि(k) नि(k) नि(k) –
Deepak jalta hai -x2.
नि(k) सां नि(k) सां / ध(k) प प –
Kaisi hai / ye anhoni
सां रें गं(k) रें / सां पं पं –
Har / aankh / huyi nam
पं / पं धऺ(k) पं धऺ(k) / म म –
Chhod / gaya jo tu
रें / सां नि(k) नि(k) रें रें –
Kaise / jiyenge hum,
गं(k) पं माँ पं / माँ गं(k) गं(k) गं(k)
Tuhi kinara, / tuhi sahara
रें गं(k) रें सां नि(k) सां – / रें गं(k) रें गं(k)
Tu jag sara / tuhi humara soora j / tuhi / taara.
रें गं(k) रें गं(k) / रें गं(k) रें गं(k) रें गं(k) रें / सां नि(k) सां / सां रें रें –
Jai jaikara / jai jaikara
प – नि(k) – सां – नि(k) – / प – नि(k) – सां – नि(k) –
Swami dena saath humara -x2.
प – नि(k) – सां – गं(k) – / रें – सांसां नि(k) – प –
Filler –
सां – सां गं सां – सां गं सां – सां गं सां –
नि(k) सां नि(k) सां / नि(k) सां रें सांसां / नि(k) सां रें सांसां / नि(k) सां रें सांसां
सां पं / माँ रें सां / नि(k) सां रें / प ……………..(3)
सांपं माँधऺ पं / सांपं माँधऺ पं
Flute melody..
प – – म प सां नि(k) – –
प – – म रे म सा – / सा रे म नि(k) प –
Stanza -1
Jahan-jahan tere / paaon padey
पनि(k) सां गं(k) सांनि(k) / सां सांसां
Woh dharti / ambar / ho jaye,
सां सां सां / सां सां / सां सां गं(k) –
Jaane ye / kaise maya
सां सां नि(k) / नि(k) सांनि(k) पप
Maya / hai teri.
प नि(k)प / म ग(k) प –
Tu nirbal chaabal hai
Swami rakhwala hum sab ka
Usko kya hai darr hai
Jispe chhaya hai teri…………..same as above lines..
Kan-kan mein / hai khush’haali
सां पं पं / माँ गं(k) माँ पं – –
Jhoome hai daali daali …..same as above line
Hum pyason / pe jo / rim-jhim / barse
सां – पं पं / माँ गं(k) / माँ माँ / गं(k) सां
Hai baadal se
गं(k) ग(k) सां .नि(k) –
Tuhi woh amrit ki / dhaara.
प नि(k) सां गं(k) माँ पं / पं नि(k) पं – –
Jai jaikara / jai jaikara
प – नि(k) – सां – नि(k) – / प – नि(k) – सां – नि(k) –
Swami dena saath humara -x2.
प – नि(k) – सां – गं (k) – / रें – सांसां नि(k) – प –
Click here for Jai jai kara sargam notes in english