Matargashti Sargam Notes In Hindi
Song : Matargashti
Movie : Tamasha
Singers: Mohit Chauhan
Song Lyricists: Irshad Kamil
Music Composer: A R Rahman
Music Director: A R Rahman
Release on: 27/11/2015
Matargashti Sargam Notes In Hindi
How To Read Sargam Notes –
- “.” is used for mandra saptak swars eg-(.प , .ध )
- “*” is used for Taar saptak swar
- “(k)” is used for komal swars.eg – ( रे(k) , ग(k) , ध(k) , नि(k) )
- म(t) here “(t)” is used for showing teevra swar म(t) .
- “-” is used for stretching the swars according to the song.
- Swars written “रेग” in this manner means they are playing fast or two swars on one beat.
- (रे)सा here “रे” is kan swar or sparsh swar and “सा” is mool swar.
- [ नि – प ] here this braket [ ] is used for showing Meend from “नि” swar to “प” .
- { निसां रेंसां नि } here this braket {} is used for showing Khatka in which swars are playing fast .
- Click Here For Sargam Sheet From Diff Scales
Music Details –
Original scale – A#m
Vikrit swar – ग(k) , ध(k) , नि(k)
Video-
Matargashti Harmonium Notes
Hindi Lyrics-
स्थाई –
ना ना ना…
मटर / गश्ती / खुली / सड़क में
ग(k) ग(k) / ग(k) ग(k) / ग(k) ग(k) / ग(k) रे ग(k) म-
तगड़ी / तड़क / भड़क में
म म / मम/ मग(k) मप –
ओले / गिरे / सुलगते से / सुलगते से / सड़क में
प प / प प / प प प नि(k) प / मममप म / ग(k) रे ग(k) म –
छत्री ना थी बगल में
आया ही ना अकाल में
के भागे हम / या भीगे हम / अकड़ में / तो
प प प नि(k) प / प प प नि(k) प / ग(k)ग(k) मम / .नि(k) –
सोचा / फिर
ग(k)ग(k) म / .नि(k) –
गीला / हुआ है जो / सुखना / हो / हो..ब्रूम!
.नि(k) सा / सा .नि(k) सा सा / सा .नि(k) सा / .प .नि(k) / म –
चाहे / जनाना या / मर्दाना / हो / हो..
.नि(k) सा / सा .नि(k) सा सा / .नि(k) सा सा / .प .नि(k) / म –
अटेंशन
फेंका / नया / पासा
सा – सा – / .नि(k) सा / सा ग(k) .प –
फिर दे गई झांसा… उपरोक्त पंक्ति के समान
ऐवें / मुझे / फांसा
.नि(k) .नि(k) / सा रे / म म –
तेरी / ऐसी की हो / तैसी जिंदगी
प म / पम पम / पनि(k) पम ग(k)रे सा
फेंक नया पासा
फिर दे गया झांसा
ऐवें मुझे फँसा
चिरकुट जिंदगी, तुम्हें पता है..
ना ना ना..
तांग तांग / तांग / तान..
ग(k) ग(k) ग(k) / ग(k)म – / .नि(k) –
टैंग टैंग टैंग / ताडौं
ग(k) ग(k)ग(k) ग(k) / म – .नि(k) –
माँ माँ.. टैंग टैंग..थकु थकु..
ग(k) ग(k)ग(k) ग(k)म –
अंतरा – 1
तू ही है / वो
प प प प / नि(k) –
जिस से / खेला था मैं / खो-खो / खेला थप्पो
प नि(k) / नि(k) नि(k) नि(k) / नि(k) नि(k) / नि(k) नि(k) नि(k) नि(k)
तू है / लैला, / शिरीन, सोहनी, / जूलियट
नि(k) नि(k) / नि(k) नि(k) / नि(k) नि(k) नि(k) / नि(k) नि(k)
सुन लो, / मुझको / ढूंढो ना / जंगल मेले में
नि(k) नि(k) प / नि(k) नि(k) / नि(k) नि(k) नि(k)/ नि(k) नि(k) नि(k) नि(k) नि(k)
व्हाट्सएप / पे हूं / हा हा
नि(k) नि(k) / नि(k) नि(k)
ना तेरा ना मेरा जमाना हो…. …समान गीला हुआ एही जो
ना ये जनाना, ना मर्दाना हो..
पकड़ पाना
फेंक नया पासा
फिर दे गया झांसा
ऐवें मुझे फँसा
चिरकुट जिंदगी तुम आउउ!
अंतरा – 2
तू ही है वो
जिसने खींची मेरी धोती, धोती खींची
अब तू ढूंढे कहां बंदे
ना मैं काबा, काशी
मैं ट्विटर पर हूं
डीपी मेरी देखो हू ऊह हू
सुन / रे सुन / बेलिया
ग(k)प मप / म ग(k) रे / सा – रे रे ग(k) –
दिल / ने / धोखा / दिया
ग(k)प मप / म / ग(k) रे सा – / रे ग(k) .नि(k) –
आँखें मिली / तुमसे / नाज़ानी
.नि(k) सा रे ग(k) / ग(k) ग(k) / रेग(k) मग(k) रेसा –
मेरे / होश-ओ-हवस / खो गए
सा सा / सा सा सा सा / रे – .नि(k) – .नि(k) –
(दिल ने रो रोका
ये आंखें हैं दिल की ज़ुबान
ख्वाब रोज़ रोज़ देखे नये )… उपरोक्त पंक्तियों के समान
हो../ दिल का / भंवर / बोले / सुन साथिया
.नि(k) – .प .ध(k) / .नि(k) .नि(k) / .नि(k) .नि(k) प / म प / ग(k) – / ग(k) रे सा रे
छुप न दुपट्टे में तू ओह छलिया…. उपरोक्त पंक्ति के समान
प्रेम / पुजारी / के..
ग(k) – / म ग(k) रे सा .नि(k) / .प .नि(k) –
दिल का / बयां
.प .नि(k) – / सा .नि(k) सा –
होता रहा, / रोता रहा / प्रिये
.नि(k) सा रे सा रे – / .नि(k) सा रे ग(k) – / प म –
तो फिर..
तांग तांग तांग..
मटरगश्ती खुली सड़क में
तगड़ी तड़ाक भड़क में
ओले गिरे सुलगते से सड़क में
छत्री ना थी बगल में
आया ही ना अकाल में
के भागे हम या भीगे हम अकड़ में
तो सोचा फिर
गीला हुआ है जो सुखना हो..ब्रूम!
चाहे जनाना या मर्दाना हो..
अटेंशन
फेंक नया पासा
फिर दे गया झांसा
ऐवें मुझे फँसा
तेरी ऐसी हो तैसी जिंदगी
फेंक नया पासा
फिर दे गया झांसा
ऐवें मुझे फँसा
चिरकुट जिंदगी, तुम्हें पता है..
English Lyrics-
Sthai –
Na na na na…
Matar / gashti / khuli / sadak mein
ग(k) ग(k) / ग(k) ग(k) / ग(k) ग(k) / ग(k) रे ग(k) म-
Tagdi / tadak / bhadak mein
म म / मम/ मग(k) मप –
Oley / gire / sulagte se / sulagte se / sadak mein
प प / प प / प प प नि(k) प / मममप म / ग(k) रे ग(k) म –
Chhatri na thi bagal mein
Aaya hi naa akal mein
Ke bhaage hum / ya bheege hum / akad mein / toh
प प प नि(k) प / प प प नि(k) प / ग(k)ग(k) मम / .नि(k) –
socha / phir
ग(k)ग(k) म / .नि(k) –
Geela / hua hai jo / sukhana / ho / ho..brroom!
.नि(k) सा / सा .नि(k) सा सा / सा .नि(k) सा / .प .नि(k) / म –
Chaahe / zanana ya / mardana / ho / ho..
.नि(k) सा / सा .नि(k) सा सा / .नि(k) सा सा / .प .नि(k) / म –
Attention
Phenka / nayaa / paasa
सा – सा – / .नि(k) सा / सा ग(k) .प –
Phir de gayi jhansa …..same as above line
Aivein / mujhe / phansa
.नि(k) .नि(k) / सा रे / म म –
Teri / aisi ki ho / taisi zindagi
प म / पम पम / पनि(k) पम ग(k)रे सा
Phenka nayaa paasa
Phir de gayi jhansa
Aivein mujhe phansa
Chirkut zindagi, you know..
Na na na..
Tang tang / tang / taun..
ग(k) ग(k) ग(k) / ग(k)म – / .नि(k) –
Tang tang tang / tadaun
ग(k) ग(k)ग(k) ग(k) / म – .नि(k) –
Ma ma.. Tang tang..thcu thcu..
ग(k) ग(k)ग(k) ग(k)म –
Stanza – 1
Tu hi hai / wo
प प प प / नि(k) –
Jis se / khela tha main / kho-kho / khela thappo
प नि(k) / नि(k) नि(k) नि(k) / नि(k) नि(k) / नि(k) नि(k) नि(k) नि(k)
Tu hai / laila, / shirin, sohni ,/ Juliet
नि(k) नि(k) / नि(k) नि(k) / नि(k) नि(k) नि(k) / नि(k) नि(k)
Sun lo, / mujhko / dhoondo na / jungle mele mein
नि(k) नि(k) प / नि(k) नि(k) / नि(k) नि(k) नि(k)/ नि(k) नि(k) नि(k) नि(k) नि(k)
Whatsapp / pe hoon / ha ha
नि(k) नि(k) / नि(k) नि(k)
Na tera na mera zamaana ho ho.. ….same as geela hua ahi jo
Na ye zanaana, na mardana ho..
Pakad paana
Phenka nayaa paasa
Phir de gayi jhansa
Aivein mujhe phansa
Chirkut zindagi you aauw!
Stanza – 2
Tu hi hai wo
Jisne khenchi meri dhoti, dhoti khenchi
Ab tu dhoonde kahaan bande
Na main kaaba, kaashi
Main twitter pe hoon
Dp meri dekho hoo ooh hoo
Sun / re sun / beliya
ग(k)प मप / म ग(k) रे / सा – रे रे ग(k) –
Dil / ne / dhokha / diya
ग(k)प मप / म / ग(k) रे सा – / रे ग(k) .नि(k) –
Aankhein mili / tumse / naazani
.नि(k) सा रे ग(k) / ग(k) ग(k) / रेग(k) मग(k) रेसा –
Mere / hosh-o-hawaas / kho gaye
सा सा / सा सा सा सा / रे – .नि(k) – .नि(k) –
( Dil ne ro roka
Yeh aankhein hain dil ki zubaan
Khwaab roz roz dekhe naye )…..same as above lines
Ho.. / dil ka / bhanwar / bole / sun sathiya
.नि(k) – .प .ध(k) / .नि(k) .नि(k) / .नि(k) .नि(k) प / म प / ग(k) – / ग(k) रे सा रे
Chhup na dupatte mein tu oh chhaliya ….same as above line
Prem / pujari / ke..
ग(k) – / म ग(k) रे सा .नि(k) / .प .नि(k) –
Dil ka / bayaan
.प .नि(k) – / सा .नि(k) सा –
Hota raha, / rota raha / priye
.नि(k) सा रे सा रे – / .नि(k) सा रे ग(k) – / प म –
Toh phir..
Tang tang tang..
Matargashti khuli sadak mein
Tagdi tadak bhadak mein
Oley gire sulagte se sulagte se sadak mein
Chhatri na thi bagal mein
Aaya hi naa akal mein
Ke bhaage hum ya bheege hum akad mein
Toh socha phir
Geela hua hai jo sukhana ho ho..brroom!
Chaahe zanaana ya mardana ho ho..
Attention!
Phenka naya paasa
Phir de gayi jhansa
Aivein mujhe phansa
Teri aisi ki ho taisi zindagi
Phenka naya paasa
Phir de gayi jhansa
Aivein mujhe phansa
Chirkut zindagi, you know..
Click here for Matargashti sargam notes in English
Matargashti sargam notes song details
Matargashti original scale kya hai ?
Original scale – A#
Who is the singer of Matargashti Song ?
Singer – Mohit Chauhan
In which year Matargashti song of release ?
Year – 2015
Who is the Music composer of Matargashti song ?
Music composer – A R Rahman
Who is the lyrics writer of Matargashti song ?
Lyrics writter – Irshad Kamil
Who is the Music Director of Matargashti song ?
Music director – A R Rahman
Movie of Matargashti song ?
Movie – Tamasha