O Mere Dil Ke Chain Sargam Notes In Hindi
Song: O Mere Dil Ke Chain
Film: Mere Jeevan Saathi
Singer : Kishore Kumar
Music Director: R.D Burman
Lyricist: Majrooh Sultanpuri
Year – 1972
O Mere Dil Ke Chain Sargam Notes In Hindi
How To Read Sargam Notes –
- “.” is used for mandra saptak swars eg-(.प , .ध )
- “*” is used for Taar saptak swar
- “(k)” is used for komal swars.eg – ( रे(k) , ग(k) , ध(k) , नि(k) )
- म(t) here “(t)” is used for showing teevra swar म(t) .
- “-” is used for stretching the swars according to the song.
- Swars written “रेग” in this manner means they are playing fast or two swars on one beat.
- (रे)सा here “रे” is kan swar or sparsh swar and “सा” is mool swar.
- [ नि – प ] here this braket [ ] is used for showing Meend from “नि” swar to “प” .
- { निसां रेंसां नि } here this braket {} is used for showing Khatka in which swars are playing fast .
- Click Here For Sargam Sheet From Diff Scales
Music Details –
Original scale – A#
Video-
O Mere Dil Ke Chain Sargam Notes In Hindi
Hindi Lyrics-
इंटरलूड –
. ग .प .नि(k) रे – / .नि(k) सा सा सा ……(2)
Humming –
ग – – – / रे सा रे –
.नि(k) .नि(k) सा – – / ग(k) रे सा ग(k) रे सा ग(k) रे सा – –
स्थाई –
ओ मेरे / दिल के चैन
सा- .नि(k) सा – – – / सा .नि(k) .नि(k) सा .नि(k) .प
ओ मेरे / दिल के चैन
सा- .नि(k) सा – – – / सा .नि(k) .नि(k) सा .नि(k) .प – – .नि(k) .प .म
चैन आये / मेरे / दिल को / दुआ कीजिये
.म .प .प .नि(k) / .नि(k) सा / सा रे रे / सा.नि(k) सारे / रे (सा).नि(k) सा
स्माल फिलर – (ग(k) रे सा ग(k) रे सा ग(k) रे सा – – )
ओ मेरे दिल के चैन
चैन ऐ मेरे दिल को दुआ दीजिये
फिलर –
सा ग(k) ग(k) प – पम पम (सां नि(k) ध(k) प म प म )
म ग(k) रे ग(k) रे – – (रे )
ग(k) रे सा रे सा – –
बीन –
ग(k) रे सा ग(k) रे सा / म ग(k) रे / रे ग(k) रे सा / .प सा
अंतरा – 1
अपना ही / साया / देख के / तुम
ग(k) – रे ग(k) / रे सा सा – / रे – सा रे / सा .नि(k) .नि(k) –
जाने जहां / शर्मा गए
सा – .नि(k) सा .नि(k) .ध(k) / .प .ध(k) सा – सा सा
अपना ही साया, देख के तुम
जाने जहां, शर्मा गए
अभी तो ये पहली मंजिल है
तुम तो अभी से घबरा गये…. उपरोक्त पंक्तियों के समान..
मेरा क्या / होगा /
रे ग(k) ग(k) प – – / सा रे रे ग(k) – –
सोचो / तो ज़रा
रे ग(k) ग(k) म – / ग(k) रे ग(k) रे सा – (.नि(k) .ध(k)प )
हाए ऐसे ना आहैं भरा किजिए
.प – .प .नि(k) / .नि(k) सा / सा रे रे / सा.नि(k) सारे / रे (सा).नि(k) सा
Small filler – (ग(k) रे सा ग(k) रे सा ग(k) रे सा – – )
ओ मेरे दिल के चैन
चैन ऐ मेरे दिल को दुआ दीजिये
Instrumental Break
आपका अरमान, आपका नाम
मेरा तराना और नहीं
आपका अरमान, आपका नाम
मेरा तराना और नहीं
इन झुकती पलकों के सिवा
दिल का ठिकाना और नहीं
जचता ही नहीं, आँखों में कोई
दिल तुमको ही चाहिए तो क्या करोगे
ओ मेरे दिल के चैन
ओ मेरे दिल के चैन
चैन ऐ मेरे दिल को दुआ दीजिये
English Lyrics-
Interlude-
. ग .प .नि(k) रे – / .नि(k) सा सा सा ……(2)
Humming –
ग – – – / रे सा रे –
.नि(k) .नि(k) सा – – / ग(k) रे सा ग(k) रे सा ग(k) रे सा – –
Sthai-
O mere / dil ke chain
सा- .नि(k) सा – – – / सा .नि(k) .नि(k) सा .नि(k) .प
O mere / dil ke chain
सा- .नि(k) सा – – – / सा .नि(k) .नि(k) सा .नि(k) .प – – .नि(k) .प .म
Chain aye / mere / dil ko / dua kijiye
.म .प .प .नि(k) / .नि(k) सा / सा रे रे / सा.नि(k) सारे / रे (सा).नि(k) सा
Small filler – (ग(k) रे सा ग(k) रे सा ग(k) रे सा – – )
O mere dil ke chain
Chain aye mere dil ko dua kijiye
Filler –
सा ग(k) ग(k) प – पम पम (सां नि(k) ध(k) प म प म )
म ग(k) रे ग(k) रे – – (रे )
ग(k) रे सा रे सा – –
Bean –
ग(k) रे सा ग(k) रे सा / म ग(k) रे / रे ग(k) रे सा / .प सा
Stanza – 1
Apna hi / saaya / dekh ke / tum
ग(k) – रे ग(k) / रे सा सा – / रे – सा रे / सा .नि(k) .नि(k) –
Jaane jahan / sharma gaye
सा – .नि(k) सा .नि(k) .ध(k) / .प .ध(k) सा – सा सा
Apna hi saaya, dekh ke tum
Jaane jahan, sharma gaye
Abhi toh ye pehli manzil hai
Tum toh abhi se ghabra gaye….same as above lines..
Mera kya / hoga /
रे ग(k) ग(k) प – – / सा रे रे ग(k) – –
socho / toh zara
रे ग(k) ग(k) म – / ग(k) रे ग(k) रे सा – (.नि(k) .ध(k)प )
Haaye aise na aahein bhara kijiye
.प – .प .नि(k) / .नि(k) सा / सा रे रे / सा.नि(k) सारे / रे (सा).नि(k) सा
Small filler – (ग(k) रे सा ग(k) रे सा ग(k) रे सा – – )
O mere dil ke chain
Chain aye mere dil ko dua kijiye
(Instrumental Break)
Aap ka armaan, aap ka naam
Mera tarana aur nahin
Aap ka armaan, aap ka naam
Mera tarana aur nahin
Inn jhukti palkon ke siva
Dil ka thikana aur nahin
Jachta hi nahi, aankhon mein koi
Dil tumko hi chaahe toh kya kijiye
O mere dil ke chain
O mere dil ke chain
Chain aye mere dil ko dua kijiye
Click here for O mere dil ke chain sargam notes in English
