Pankh Hote To Ud Aati Re Sargam Notes In Hindi
Song : Pankh Hote To Ud Aati Re
Movie : Sehra
Singers: Lata Mangeshkar
Song Lyricists: Hasrat Jaipuri
Music Composer: Ramlal Heerapanna
Music Director: Ramlal Heerapanna
Release on: 31/12/1963
Pankh Hote To Ud Aati Re Sargam Notes In Hindi
How To Read Sargam Notes –
- “.” is used for mandra saptak swars eg-(.प , .ध )
- “*” is used for Taar saptak swar
- “(k)” is used for komal swars.eg – ( रे(k) , ग(k) , ध(k) , नि(k) )
- म(t) here “(t)” is used for showing teevra swar म(t) .
- “-” is used for stretching the swars according to the song.
- Swars written “रेग” in this manner means they are playing fast or two swars on one beat.
- (रे)सा here “रे” is kan swar or sparsh swar and “सा” is mool swar.
- [ नि – प ] here this braket [ ] is used for showing Meend from “नि” swar to “प” .
- { निसां रेंसां नि } here this braket {} is used for showing Khatka in which swars are playing fast .
- Click Here For Sargam Sheet From Diff Scales
Music Details –
Original scale – C
Raag – Bhupali
Video-
Pankh Hote To Ud Aati Re Sargam Notes In Hindi
Hindi Lyrics-
Interlude –
.प.ध सारे , .धसा रेग , सारे गप , रेग पध , गप धसां , पध सांरें , धसां रेंग – – –
धसां रेंगं रेंसां ध –
पध सांरें सांध प –
गप धसां धप ग –
रेंगं सांरें धसां पध गप रेग सारे .धसा .प.ध .ग.प .रे.ग .सा –
स्थाई –
हो
प ध सां रें गं सां रें गं
पख / होते तो / उड़ / आती रे, / रसिया / ओ ज़ालिमा
गं – गं / गं गं गं / रें सां / सां रें / रें ध – / ध सां सां ध / प ग रे सा ग(रे) –
तुझे / दिल का / दाग / दिखलाती / रे
ध ध / ध प प / प ग ग / रे ग रे सा / सा –
हो
प – ध प / ध सां रें सां –
आ
सां – – – रें(सां) – -गं – – – / रें सां रें(सां) – / (सां)ध प ध सां
–
पख होते तो उड़ आती रे, रसिया ओ ज़ालिमा
तुझे दिल का दाग दिखलाती रे
पख होते तो उड़ आती रे, रसिया ओ ज़ालिमा
तुझे दिल का दाग दिखलाती रे
अंतरा – 1
यादो में / खोयी / पाहुंची / गगन में
सां सां सां / सां – ध प / पध धसां / सां सां – सां –
पछी / बन के / सच्ची / लगन में
रें – रें / रें रें रें / रें गं रें गं / सां सां – ध प सां
यादो में खोयी पहुंचि गगन में
पच्ची बन के सच्ची लगन में
डर से / देखा / मौसम / हंसी था
गं – गं / गं – गं – / रें रें / सां रें – गं(रें) – – रें – सां – –
डर से / देखा / मौसम / हंसी था
गं – गं / गं – गं – / रें रें / सां रें – गं(रें) – –
आनेवाले / तू ही / नहीं था
प प ध सां सां / रें गं रें गं / सां सां – सां
दूर से देखा मौसम हंसी था….ऊपर की पंक्तियों के समान
आनेवाले तू ही नहीं था
रसिया / ओ ज़ालिमा
ध सां सां ध / प ग रे सा ग(रे) –
तुझे / दिल का / दाग / दिखलाती/ रे
ध ध / ध प प / प ग ग / रे ग रे सा / सा –
हो
प – ध प / ध सां रें सां –
पख होते तो उड़ आती रे, रसिया ओ ज़ालिमा
तुझे दिल का दाग दिखलाती रे
अंतरा – 2
किरणे बन के बाहें फैलाई
ास के बादल पे जाके लहराई
किरणे बन के बाहें फैलाई
ास के बादल पे जाके लहराई
झुल चुकि मई वाडे का झूला
झुल चुकि मई वाडे का झूला
तू तो अपना वादा ही भुला
रसिया ओ जालिमा
तुझे दिल का दाग दिखलाती रे
पख होते तो उड़ आती रे
तुझे दिल का दाग दिखलाती रे
पख होते तो उड़ आती रे
तुझे दिल का दाग दिखलाती रे
पख होते तो उड़ आती रे.
English Lyrics-
Interlude –
.प.ध सारे , .धसा रेग , सारे गप , रेग पध , गप धसां , पध सांरें , धसां रेंग – – –
धसां रेंगं रेंसां ध –
पध सांरें सांध प –
गप धसां धप ग –
रेंगं सांरें धसां पध गप रेग सारे .धसा .प.ध .ग.प .रे.ग .सा –
Sthai –
Ho
प ध सां रें गं सां रें गं
Pakh / hote to / ud / aati re, / rasiyaa / o zaalimaa
गं – गं / गं गं गं / रें सां / सां रें / रें ध – / ध सां सां ध / प ग रे सा ग(रे) –
Tujhe / dil kaa / daag / dikhalaati / re
ध ध / ध प प / प ग ग / रे ग रे सा / सा –
Ho
प – ध प / ध सां रें सां –
Aa
सां – – – रें(सां) – -गं – – – / रें सां रें(सां) – / (सां)ध प ध सां –
Pakh hote to ud aati re, rasiyaa o zaalimaa
Tujhe dil kaa daag dikhalaati re
Stanza – 1
Yaado me / khoyi / pahunchi / gagan me
सां सां सां / सां – ध प / पध धसां / सां सां – सां –
Pachhi / ban ke / sachchi / lagan me
रें – रें / रें रें रें / रें गं रें गं / सां सां – ध प सां
Yaado me khoyi pahunchi gagan me
Pachhi ban ke sachchi lagan me
Dur se / dekhaa / mausam / hasi thaa
गं – गं / गं – गं – / रें रें / सां रें – गं(रें) – – रें – सां – –
Dur se / dekhaa / mausam / hasi thaa
गं – गं / गं – गं – / रें रें / सां रें – गं(रें) – –
Aanevaale / tu hi / nahi thaa
प प ध सां सां / रें गं रें गं / सां सां – सां
Dur se dekhaa mausam hasi thaa ….same as above lines
Aanevaale tu hi nahi thaa
Rasiyaa / o zaalimaa
ध सां सां ध / प ग रे सा ग(रे) –
Tujhe / dil kaa / daag / dikhalaati / re
ध ध / ध प प / प ग ग / रे ग रे सा / सा –
Ho
प – ध प / ध सां रें सां –
Pakh hote to ud aati re, rasiyaa o zaalimaa
Tujhe dil kaa daag dikhalaati re
Stanza – 2
Kirane ban ke baahe phailaayi
Aas ke baadal pe jaake laharaayi
Kirane ban ke baahe phailaayi
Aas ke baadal pe jaake laharaayi
Jhul chuki mai vaade kaa jhulaa
Jhul chuki mai vaade kaa jhulaa
Tu to apna vaadaa hi bhulaa
Rasiyaa o zaalimaa
Tujhe dil kaa daag dikhalaati re
Pakh hote to ud aati re, rasiyaa o zaalimaa
Tujhe dil kaa daag dikhalaati re
Pakh hote to ud aati re, rasiyaa o zaalimaa
Tujhe dil kaa daag dikhalaati re
Pakh hote to ud aati re.
Click here for Pankh Hote To Ud Aati Re sargam notes in English
Pankh Hote To Ud Aati Re sargam notes in Hindi is available on Sangeet Book.
