Pehle Pyaar Ka Pehla Gum Sargam Notes In Hindi
Song: Pehle Pyaar Ka Pehla Gum
Singer : Tulsi Kumar & Jubin Nautiyal
Lyrics – Javed Akhtar Composer – Rajesh Roshan
Music : Manan Bhardwaj
Year – 2021
Pehle Pyaar Ka Pehla Gum Sargam Notes In Hindi
How To Read Sargam Notes –
- “.” is used for mandra saptak swars eg-(.प , .ध )
- “*” is used for Taar saptak swar
- “(k)” is used for komal swars.eg – ( रे(k) , ग(k) , ध(k) , नि(k) )
- म(t) here “(t)” is used for showing teevra swar म(t) .
- “-” is used for stretching the swars according to the song.
- Swars written “रेग” in this manner means they are playing fast or two swars on one beat.
- (रे)सा here “रे” is kan swar or sparsh swar and “सा” is mool swar.
- [ नि – प ] here this braket [ ] is used for showing Meend from “नि” swar to “प” .
- { निसां रेंसां नि } here this braket {} is used for showing Khatka in which swars are playing fast .
- Click Here For Sargam Sheet From Diff Scales
Music Details –
Original scale – F
Video-
Pehle Pyaar Ka Pehla Gum Sargam Notes In Hindi
Hindi Lyrics-
फीमेल –
तुम समझते क्यों नहीं
अगर तुम यूं ही मुझे देखते रहोगे
मुझे तुमसे प्यार हो जाएगा फिर से
मेल –
जिंदगी एक आइसक्रीम की तरह है
अगर स्वाद नहीं आएगा तो वास्ते हो जाओगे
स्थाई –
बिन / बोले / यूं / तेरा / जाना
पम / मग / ग रेरे ग – / प मम ग / ग रेरे ग –
शायद ना / सेह /पाएं / हम
सा – रे – ग – / रेसा / सा – ग – रे –
इतनी / सारी / सांसें / हैं पर
प मम ग / ग रेरे ग – / प – प ध / म – ग –
एक भी ना / ले /पाएं / हम…
सा – रे – ग – / रेसा / सा – ग – रे –
आ भी / जाओ / ना आ / तो
ग – म – / ग – गप – / प ध प म ग – / म – –
सच बहुत ही ना / मर जाए हम
म ध ध ध / प धध – / म ग रे – प प –
पहले प्यार का / पहला गम
सा – रे – ग- सा – / सा रे .प – –
पहली बार / हैं / आँखें नम
सा – रे – ग / रे सा / सा – ग – रे –
पहला है / तनहाई / का /मौसम
रे रे म – म / प म ग – ग रे / रे ग / रे – सा –
अरे आ भी जाओ वरना रो देंगे हम…उपरोक्त पंक्तियों के समान
मेल पार्ट –
मेरा / तन / मन / सारा / तेरे / रंग में रंगा
सांसां / सां / सां / सांसां / सां नि / नि रें रें रें रें –
मेरी रूह में तेरा इश्क़ बसा….उपरोक्त पंक्ति के समान
मेंने / सुध बुध खोई
ग म / ध ध ध ध ध ध
सारा / चैन गवाया
ध प / प नि नि नि नि नि
भी / साथ नहीं / धड़कन ना चले
नि ध / ध सां सां नि सां / नि ध ध सां सां नि सां
आ भी जाओ वरना रो भी देंगे हम
प्यार का पहला गम
अंतरा – 2
फीमेल पार्ट –
सज धज के / तेरी / में राह / ताकू
ग प सां – / नि ध प / ग प सां – / नि ध प
सज धज के तेरी में रह ताकू
तारिक / बता / कब आओगे
ध – ध – / ध प ध / ग प सां नि ध प –
बात दिनों की / या बरसो की
प धध ध ध – / प धध ध ध –
कितना वक्त / लगाओगे
सांसांसां सां / सांसां रें सां नि सां –
आ भी जाओ वरना रो भी देंगे हम
मेल –
मन के दूरी / से है
सा – रे – ग- रे सा / रे .प – –
थोड़ी मजबूरी / भी है
सा – रे – ग / रे सा / – ग – रे –
लेकिन / एक दिन / बदलें गे / ये मौसम
रे रेम – / म म / म ग – ग रे / रे ग / रे – सा –
आ तुमको ज़्यादा रोने ना देंगे हम…उपरोक्त पंक्ति के समान
English Lyrics-
Female –
tum samajhate kyoon nahin
agar tum yoonahee mujhe dekhate rahoge
mujhe tumase pyaar ho jaega phir se
Male –
jindagee ek ice cream kee tarah hai
agar taste nahin kiya to vaaste ho jaegee
Sthai –
bin / bole / yoon / tera / jaana
पम / मग / ग रेरे ग – / प मम ग / ग रेरे ग –
shaayad na / seh / paen / hum
सा – रे – ग – / रेसा / सा – ग – रे –
itanee / saaree / saansen / hain par
प मम ग / ग रेरे ग – / प – प ध / म – ग –
ek bhee na / le / paen / hum …
सा – रे – ग – / रेसा / सा – ग – रे –
aa bhee / jao / na aae / to
ग – म – / ग – गप – / प ध प म ग – / म – –
sach much hee na / mar jae hum
म ध ध ध / प धध – / म ग रे – प प –
pehle pyaar ka / pahala gam
सा – रे – ग- सा – / सा रे .प – –
pehlee baar / hain / aankhen nam
सा – रे – ग / रे सा / सा – ग – रे –
pahala hai / tanahaee / ka / mausam
रे रे म – म / प म ग – ग रे / रे ग / रे – सा –
are aa bhee jao verana ro denge hum …same as above lines
Stanza – 1
Male part –
mera /tan / man / saara / tere / rang mein ranga
सांसां / सां / सां / सांसां / सां नि / नि रें रें रें रें –
meree rooh mein tera ishak base ….same as above line
menne / sudh budh khoee
ग म / ध ध ध ध ध ध
saara / chain gavaaya
ध प / प नि नि नि नि नि
too / saath nahin / dharakan na chale
नि ध / ध सां सां नि सां / नि ध ध सां सां नि सां
aa bhee jao varana roh bhee denge hum
pyaar ka pahala gam
Stanza – 2
Female part –
saj dhaj ke / teree / mein rah / taakoon
ग प सां – / नि ध प / ग प सां – / नि ध प
saj dhaj ke teree mein rah taakoon
taarik / bata / kab aaoge
ध – ध – / ध प ध / ग प सां नि ध प –
baat dino kee / ya baraso kee
प धध ध ध – / प धध ध ध –
kitana vaqt / lagaoge
सांसांसां सां / सांसां रें सां नि सां –
aa bhee jao varana roh bhee denge hum
Male –
maana ke dooree / se hai
सा – रे – ग- रे सा / रे .प – –
thodee majabooree / bhee hai
सा – रे – ग / रे सा / – ग – रे –
lekin / ek din / badalen ge / ye mausam
रे रेम – / म म / म ग – ग रे / रे ग / रे – सा –
aa tumako jaida rone na denge hum …same as above line
