Jeena Yahan Marna Yahan Sargam Notes In Hindi
Song : Jeena Yahan Marna Yahan
Movie : Mera Naam Joker
Singers: Mukesh
Lyrics : Shailendra
Music Composer: Shankar Jaikishan
Music Director: Shankar Jaikishan
Year : 1970
Jeena Yahan Marna Yahan Sargam Notes In Hindi
How To Read Sargam Notes –
- “.” is used for mandra saptak swars eg-(.प , .ध )
- “*” is used for Taar saptak swar
- “(k)” is used for komal swars.eg – ( रे(k) , ग(k) , ध(k) , नि(k) )
- म(t) here “(t)” is used for showing teevra swar म(t) .
- “-” is used for stretching the swars according to the song.
- Swars written “रेग” in this manner means they are playing fast or two swars on one beat.
- (रे)सा here “रे” is kan swar or sparsh swar and “सा” is mool swar.
- [ नि – प ] here this braket [ ] is used for showing Meend from “नि” swar to “प” .
- { निसां रेंसां नि } here this braket {} is used for showing Khatka in which swars are playing fast .
- Click Here For Sargam Sheet From Diff Scales
Music Details –
Original scale – F#
Vikrit swar – ग(k) , ध(k)
Video-
Jeena Yahan Marna Yahan Sargam Notes In Hindi
Hindi Lyrics-
स्थाई –
जीना / यहाँ / मरना / यहाँ
.प सा – / रे ग(k) – / रे .नि – / सा रे –
इसके / सिवा / जाना / कहाँ
.प .नि – / सा रे – / ग(k) रे – / .नि सा –
जीना यहाँ मरना यहाँ
इसके सिवा जाना कहाँ
जी / चाहे / जब / हमको / आवाज़ / दो
प / ध(k) – म / प / प – प / प ध(k) – म / प –
हम हैं / वहां / हम हैं /जहां
म रे – / म ग(k) – / रे .नि – / रे सा –
अपने यहीं दोनों जहाँ
इसके सिवा जाना कहाँ
अंतरा – 1
ये मेरा / गीत / जीवन / संगीत
ग ग – रे / ग – / म म – / ग म –
कल भी / कोई / दोहराएगा
ध(k) ध(k) – / प ध(k) – / प म – ग(k) प –
ये मेरा गीत जीवन संगीत
कल भी कोई दोहराएगा… उपरोक्त पंक्तियों के समान
जग को / हसाने / बहरूपिया
ग ग – / रे ग ग – / म म – ग म
रूप / बदल फिर / आएगा
ध(k) – / प ध(k) ध(k) – सां / [ सां – प ] –
स्वर्ग यहीं नर्क यहाँ
इसके सिवा जाना कहाँ
जी चाहे जब हमको आवाज़ दो
हम हैं वहीँ हम थे जहाँ
अपने यहीं दोनों जहाँ
इसके सिवा जाना कहाँ
अंतरा – 2
कल खेल में हम हो न हो
गर्दिश में तारे रहेंगे सदा
कल खेल में हम हो न हो
गर्दिश में तारे रहेंगे सदा
भूलेंगे हम भूलोगे तुम
पर हम तुम्हारे रहेंगे सदा
रहेंगे यहीं अपने निशान
इसके सिवा जाना कहाँ
जी चाहे जब हमको आवाज़ दो
हम हैं वहीँ हम थे जहाँ
अपने यहीं दोनों जहाँ
इसके सिवा जाना कहाँ
जीना यहाँ मरना यहाँ
इसके सिवा जाना कहाँ.
English Lyrics-
Sthai –
Jeena / yahan / marna / yahan
.प सा – / रे ग(k) – / रे .नि – / सा रे –
Iske / siva / jaana / kahan
.प .नि – / सा रे – / ग(k) रे – / .नि सा –
Jeena yahan marna yahan
Iske siva jaana kahan
Ji / chahe / jab / humko / awaaz / do
प / ध(k) – म / प / प – प / प ध(k) – म / प –
Hum hain / wahin / hum the / jahan
म रे – / म ग(k) – / रे .नि – / रे सा –
Apne yahin dono jahan
Iske siva jana kahan
Stanza – 1
Yeh mera / geet / jeevan / sangeet
ग ग – रे / ग – / म म – / ग म –
Kal bhi / koi / dohrayega
ध(k) ध(k) – / प ध(k) – / प म – ग(k) प –
Yeh mera geet jeevan sangeet
Kal bhi koi dohrayega …..same as above lines
Jag ko / hasane / bahrupiya
ग ग – / रे ग ग – / म म – ग म
Roop / badal phir / aayega
ध(k) – / प ध(k) ध(k) – सां / [ सां – प ] –
Swarg yahin nark yahan ….same as jeena yahan
Iske siva jana kahan
Ji chahe jab humko awaaz do
Hum hain wahin hum thhe jahan
Apne yahin dono jahan
Iske siva jana kahan
Stanza – 2
Kal khel mein hum ho na ho
Gardish mein taare rahenge sada
Kal khel mein hum ho na ho
Gardish mein taare rahenge sada
Bhoolenge hum bhoologe tum
Par hum tumhare rahenge sada
Rahenge yahin apne nishan
Iske siva jana kahan
Ji chahe jab humko awaaz do
Hum hain wahin hum thhe jahan
Apne yahin dono jahan
Iske siva jana kahan
Jeena yahan marna yahan
Iske siva jaana kahan.
Click here for Jeena Yahan Marna Yahan sargam notes in English
Jeena Yahan Marna Yahan sargam notes song details
Jeena Yahan Marna Yahan original scale kya hai ?
Original scale – F#
Who is the singer of Jeena Yahan Marna Yahan Song ?
Jeena Yahan Marna Yahan song singer is Mukesh
In which year Jeena Yahan Marna Yahan song of release ?
Jeena Yahan Marna Yahan song release Year – 1965
Who is the Music composer of Jeena Yahan Marna Yahan song ?
Jeena Yahan Marna Yahan music composer name is Shankar Jaikishan
Who is the lyrics writer of Jeena Yahan Marna Yahan song ?
Jeena Yahan Marna Yahan song lyrics writter is Shailendra
Who is the Music Director of Jeena Yahan Marna Yahan song ?
Jeena Yahan Marna Yahan song music director is Shankar Jaikishan
Movie of Jeena Yahan Marna Yahan song ?
Jeena Yahan Marna Yahan song movie is Mera Naam Joker